Skip to content
Open Argos

Team and roles

Each user has one role, which determines what they can see and do in Argos.

Role in the app Meaning Permissions
Administrador Administrator Full access, including creating other administrators.
Gestor Manager Manages the team, areas, machines and sensors.
Técnico Technician Installs sensors and creates machines and measuring points.
Operador Operator Views the plant.
Leitor Reader View-only access.

Equipe › Permissões (Permissions) shows the individual permissions of each role.

This requires the Administrator or Manager role.

  1. Open Equipe › Usuários (Users).

  2. Click Novo usuário (New user).

  3. Enter the name and e-mail, and select the role and site.

  4. Save. Argos displays a temporary password.

  5. Send the e-mail address and temporary password to the new user. Argos does not send them automatically.

The new user must sign in within 7 days. Until then, the list shows Primeiro acesso pendente (first sign-in pending).

  1. Open Equipe › Usuários.

  2. Open the menu at the end of the user’s row.

  3. Select Redefinir senha (Reset password).

  4. Send the new temporary password to the user.

Open the menu at the end of the user’s row and select Desativar (Deactivate). Access ends immediately on the web and in the phone app, while the user’s records are kept. The list then shows Desativado (deactivated).